Custom Keyboards on iOS

• Custom Keyboards are an App Extension.

Docs

• App Extension Programming Guide: Custom Keyboard
• UIInputViewController | Apple Developer Documentation